miércoles, 29 de octubre de 2014

Lo hecho, hecho está

Ayer por fin tuve tiempo para organizar bien todos los documentos requeridos por la escuela, y enviarlos.

Fue un tanto complicado ya que la razón de mi tiempo libre fue una horrible infección en el estómago que me impidió ir a trabajar, por lo que es de imaginarse que salir y andar en vueltas no fue lo más agradable del mundo, sin embargo, si no era en ese momento, probablemente no tendría otra oportunidad pronto.

En fin, el paquete fue revisado como 3 veces antes de enviarlo para evitar infortunios anteriores (y aún así tengo dudas sobre si estará bien), y se estima que se entregue para el viernes (¿jueves tiempo Japón?), por lo que estoy ansiosa por saber los resultados.

Una de las cosas que me preocupa es que aunque el límite para entregar las solicitudes es hasta casi finales de noviembre, si se llega al número total de solicitudes recibidas antes de eso, la convocatoria se cierra de todos modos. Esto me tenía más preocupada al principio, ya que ahora que ya vi que pasó tiempo y no han cerrado la convocatoria, me siento más tranquila.

Con todo el miedo que me daba enviar esto, con toda la preocupación que crearé en mi familia, con todo y todo, cada vez que pienso en cómo sería mi vida en Kyoto, la emoción me invade y de nuevo me pongo ansiosa por comenzar la aventura.

¡Y no desesperéis! ¡Una vez que la aventura comience este blog también se pondrá más interesante!

¡Nos vemos pronto con buenas noticias! :D


miércoles, 15 de octubre de 2014

Comiendo ansias

Pues no, el viernes llegó y se fue y no tuve respuesta de la universidad.
No quería ponerme tan escrupulosa y comenzar a mandarles correos como loca, ya que estoy segura de que tienen muchísimo trabajo atendiendo a otros estudiantes que como yo, están ansiosos por entrar. Sin embargo el lunes ya no pude aguantarme y mandé un mensaje preguntando si todo estaba bien.

La respuesta llegó el martes, y en ella me mencionan algunos puntos que no les quedaban claros para que se los explicara. Al revisarlos, noté algunos puntos importantes como el hecho de que había calculado mal mi capacidad de gasto mensual (¡Yo muy tranquila e ingenua me había agregado como 30,000 JPY de más!), aunque creo que no fue sólo error mío, sino que también el tipo de cambio varió y me afectó.

Como sea, con lo que tengo en mi cuenta alcanzo a sobrevivir, si bien no con lujos, de hambre no muero, por lo que simplemente bajé la cantidad que había anotado antes y mandé el formato de aplicación nuevamente.

Asimismo, la semana pasada mandé un correo para ver si podía separar la habitación en la Machiya de Nishijin, aunque fuera por un tiempo. De ese correo no he tenido respuesta, pero la vez pasada también se tardó, por lo que estoy tranquila. Imagino que la chica a la que contacto tarda en responder ya que primero tiene que comunicarse con los dueños de la casa y estos revisar sus planes y contárselos a ella antes de poder responder.

En fin, sigo reportando los avances.


じゃ、また。


Iliana

miércoles, 8 de octubre de 2014

Buscando departamento

Hoy al despertar me encontré con 2 correos nuevos en mi bandeja de entrada. 

Al abrir el primero, me encontré la respuesta de la agencia de bienes raíces a la que contacté preguntándole acerca de los departamentos en Kyoto. En el correo me ofrecen un departamento que está justo enfrente de la universidad que se desocupa en marzo, en un plan especial para estudiantes que incluye internet, servicios y la renta por unos 1,250,000 yenes al año(Como unos 160,000 mxn). Hice cuentas y, haciendo a un lado el hecho de que no quiero vivir tan cerca de la escuela (preferiría pasearme un poco en bicicleta por las mañanas y las tardes e impregnarme todo lo que pueda del aire de kyoto) me sale en casi 13,000 mxn al mes, que es mucho más de lo que quisiera o pudiera pagar. Probablemente el precio es tan alto por la zona, ya que las áreas cerca de universidades siempre son muy codiciadas y por lo tanto más costosas. 
Aunque no dudo que sea un buen departamento, lo descarté. Al fin y al cabo, espero que le sirva a alguien con más dinero y menos tiempo de traslado.

Terminé con ese correo pensando en que más tarde respondería que busquen un departamento más lejano y abrí el otro correo.

Era un correo de una chica a la que contacté hace tiempo ya que leí acerca de ella en un blog, precisamente en un post en el que hablaba de una vieja machiya (casa antigua de kyoto) en la que estuvo hospedada un buen tiempo y que recomendaba mucho. Los dueños de esta casa, que está en la zona de Nishijin, la zona de textiles, son una pareja que vive ahí mismo, pero que rentan el resto de la habitaciones que no ocupan, y según esta chica, son unos verdaderos amores. Me escribió que de momento tienen una habitación muy pequeña disponible en 30,000 jpy al mes (¡Que son menos de 4,000mxn!) y una un poco más grande que se desocupa en abril por 45,000 (menos de 6,000mxn).

La idea me gusta bastante, y aunque queda un poco más lejos de la escuela de lo que yo esperaba (yo esperaba un paseo de 20 a 30 minutos de camino, y esta queda como a una hora según google), la idea de quedarme en una machiya en la zona de textiles con 2 señores súper amables y recorrer la ciudad en mi bicicleta me llena de emoción y me da la esperanza de aprender mucho más que el idioma mientras estoy ahí.

En esta casa tampoco piden depósito inicial para la renta, por lo que creo que no tendría nada que perder al vivir ahí, por lo menos los primeros meses de mi estancia.

Nos estamos leyendo, aún no tengo respuesta de la universidad, pero el viernes vencen los 7 días hábiles, por lo que espero pronto tener nuevas noticias.


Iliana

lunes, 6 de octubre de 2014

Bueno, ahora un poco sobre mi.

Esperar una respuesta de la escuela me está volviendo loca de ansiedad, por lo que mejor les publico algo un poco diferente:

Me llamo Iliana, soy mexicana y tengo 24 años.

Hace 10 años que comencé a estudiar japonés y hace casi 3 que comencé a trabajar en empresas japonesas.
Actualmente soy traductora japonés-español en una empresa de inyección de plásticos y los sábados enseño japonés de nivel básico.

Considero que mi nivel es lo suficientemente bueno para desempeñar mi trabajo, pero, a pesar de que no dejo de progresar, siento que me falta ese plus de haber vivido un tiempo en Japón para que se me pegue la naturalidad del idioma.

Soy una persona un tanto rara, mi mente anda siempre de aquí para allá y siempre quiero aprender cosas nuevas.

¡La cultura tradicional japonesa me apasiona! pero mi amor más grande son los kimonos y demás indumentaria tradicional (aunque de esto me interesa de cualquier país), por lo que soy la fundadora del Club de Kimono Monterrey.

Mi objetivo es ir a la que (desde aquí) yo considero como la mejor escuela para estudiar en Kyoto, por dos puntos muy importantes: 1)Es una escuela seria (no es sólo comercial, más bien es una escuela para trabajar duro y estudiar mucho); y 2) Es una escuela que está en las mismas instalaciones que la Universidad de arte y diseño de Kyoto. Al estar ahí, pretendo no sólo aprender mucho japonés, sino que además quiero inmiscuirme lo más posible entre las clases de textiles.

Como siempre, quiero hacer todo en un cortísimo tiempo, en este caso un año, por lo que no estoy segura de cuánto pueda lograr realmente, pero vale la pena intentarlo.



miércoles, 1 de octubre de 2014

A esperar un poco

Pues bien, ya recibí esta mañana un correo de confirmación por parte de la escuela, no tan específico como me gustaría, pero al menos me tranquilizó un poco.

No menciona nada sobre el pago, por lo que no estoy del todo tranquila aún, pero así como no mencionó nada bueno, tampoco mencionó nada malo, por lo que asumo que todo salió bien.

En cuanto a los documentos, me dijo que los iban a revisar en los siguientes 7 días, por lo que de momento no queda mas que esperar y una vez que me avisen que todo está bien, enviar los documentos ahora en físico, pero hasta que eso pase, no habrá nada interesante respecto al tema, por lo que no creo publicar nada.

また来週!

Iliana